Summer, come back soon!

I know! We are in November and these pictures are from May 😅 

I´m being really lazy and haven´t updated much lately, but I really love this outfit and didn´t want to miss it.

This was such a happy day! I believe was my first day around Cambridge after a long winter of lockdown. 

The weather last spring was pretty awful, and the last week of May, suddenly the temperature raised and the sun came out, and I finally could wear this gorgeous skirt.

I do love this outfit because is so simple that will always be trendy. Just a basic top and a basic skirt.

Lately I´m trying to buy this kind of clothes, things that I will be able to wear for years.

This skirt can be worn for a very dressy look with right complements or even to go to the beach over your bikini. 😊 

Now the days are short and dark so I may keep posting summer looks, summer will be back at some point anyway 😅

¡Lo sé! Estamos en noviembre y estas fotos son de mayo. 😅

Estoy siendo muy vaga y no he actualizado mucho últimamente, pero realmente me encanta este look y no quería dejarlo pasar.

 Creo que este fue mi primer día en Cambridge después de un largo invierno de confinamiento.

El tiempo la primavera pasada fue bastante miserable, y la última semana de mayo, de repente la temperatura subió y salió el sol, y finalmente pude usar esta falda.

Me encanta este look porque es tan simple que siempre estará de moda. Simplemente un top básico y una falda básica.

Últimamente estoy tratando de comprarme este tipo de ropa, cosas que podré usar durante años.

Esta falda se puede usar para un look arreglado con complementos adecuados o incluso para ir a la playa sobre tu bikini.

Ahora los días son cortos y oscuros, así que puedo seguir publicando looks de verano. De todas formas, el verano volverá antes de que nos demos cuenta 

Seino! Estamos en novembro e estas fotos son de maio. 😅 Estou a ser moi vaga e non actualicei moito ultimamente, pero realmente encántame este

look e non quería deixalo pasar. Creo que este foi o meu primeiro día en Cambridge despois dun longo inverno confinados. O tempo a primavera pasada foi bastante miserable, e a última semana de maio, de súpeto a

temperatura subiu e saíu o sol, e finalmente puiden usar esta saia. Encántame este look porque é tan simple que sempre estará de moda. Simplemente un top

básico e unha saia básica. Ultimamente estou a tratar de comprarme este tipo de roupa, cousas que poderei usar

durante anos. Esta saia pódese usar para un look arranxado con complementos adecuados ou mesmo para

ir á praia sobre o teu bikini.

Agora os días son curtos e escuros, así que pode que siga a publicar looks de verán. De

todos os xeitos, o verán volverá antes de que nos decatemos 😆

The Healthy Dog CO - No Chew

Visit the Healthy Dog Co clicking here

Kyra arrived home three weeks ago. Bringing a puppy home is always an exciting experience, they bring a lot of fun and joy but also some challenges.

In addition to teaching them where to sleep and do their business, they need to learn some boundaries.

Kyra is very curious and full of energy and wants to play all day long with everything she finds.

She is particularly attracted to cables, shoes and paper.

I work from home and she is in the office with me. She is always trying to chew the phone charger, the books in the lower shelves and any shoes I may have around.

I tried to show her that is not right to chew my stuff, but sometimes I am really busy and I cannot keep an eye on her every minute.

The No Chew extra bitter apple spray by Healthy Dog CO is really helping me in keeping things under control.

It´s natural, completely safe and non toxic. It doesn´t stain (I have tried it on my shoes and carpet) or leave sticky surfaces.

It is very easy to apply: just shake well and spray generously.

When I´m spraying the product Kyra wants to check what I´m doing. She sniffs, licks, thinks for few seconds and goes away 😀

I don´t think is really horrible for her as she licks after sniffing. But she definitely doesn´t fancy it.

This product is helping me to be able to focus on my work, specially when I´m in a meeting, knowing that Kyra is not making trouble around.

My advice is that you get in the same room some toys or other stuff that your dog can play with. So will get the habit of leaving your stuff and get hers/his.

Don´t forget to visit The Healthy Dog Co

I thought it was too late for winter pictures but to be honest, today I could go out dressed this way and don´t feel hot at all. So sad...

These are pictures of a random day that we went for a walk and suddenly started tipping down, soon the rain became snow, it was not much but doesn´t snow very often in this side of England, so is always exciting :)

In these uncertain times when we do not know when we will have to stay at home indefinitely, it is better to invest in pieces that do not go out of style.

The tartan is always a good choice and if it is pink even better!

This coat is from My Peep Toes Shop , and right now is on sales!

Dress - Zara

Bag - Demellier

Hat - Zara

Earrings - My Peep Toes shop

Necklaces - Eleonor de Casanovas

Pensaba que era muy tarde para fotos de invierno pero hoy podría salir así a la calle y no notar ni una pizca de calor. Qué triste...

Estas fotos son de un día cualqueira que fuimos a dar una vuelta y de repente empezó a caer la del pulpo, al rato la lluvia era nieve, y aunque no mucha, en esta parte de Inglaterra no es muy normal ver nieve, así que siempre es emocionante.

En estos tiempos inciertos en que,  no sabemos cuando tendremos que volver a quedarnos indefinidamente en casa es mejor invertir en piezas que no pasen de moda.

El tartán siempre es una apuesta segura ¡y si es rosa mejor!

Este abrigo es de My Peep Toes Shop , y ahora mismo ¡está superrebajado!

Vestido - Zara

Bolso - Demellier

Sombrero - Zara

Pendientes - My Peep Toes shop

Collares - Eleonor de Casanovas

Pensaba que era moi tarde para fotos de inverno pero hoxe podería saír así á rúa e non notar nin un chisco de calor. Que triste... Estas fotos son dun día cualqueira que fomos a dar unha volta e de súpeto comezou a caer unha chuvieira, ao intre a choiva era neve, e aínda que non moita, nesta parte de Inglaterra non é moi normal ver neve, así que sempre é emocionante. Nestes tempo incertos en que, non sabemos cando teremos que volver quedarnos indefinidamente en casa é mellor investir en pezas que non pasen de moda. O tartán sempre é unha aposta segura e se é rosa mellor! Este abrigo é de My Peep Toes Shop , e agora mesmo está superrebaixado!

Vestido - Zara

Bolso - Demellier

Sombreiro - Zara

Pendentes - My Peep Toes shop

Colares - Eleonor de Casanovas

 

Tweed, tweed & tweed

Gosh! this time it has been too long without updating the blog but I think this suit deserved it. 

It looks like tweed is back (if it's ever gone), too bad it's right now: lock-down winter.

The great thing about tweed in neutral colors is that it does not go out of style.

I think this is the most wearable tweed outfit that Zara has right now, but if you want something more original, don't miss the pastel ones!

Esta vez sí que ha sido demasiado tiempo sin actualizar el blog pero creo que este traje lo merecía. Parece que el tweed ha vuelto (si es que alguna vez se había ido), es una pena que sea justo ahora: invierno confinado.

Lo bueno de tweed en colores neutros es que no pasa de moda.

Creo que este es el conjunto de tweed más ponible que tiene Zara ahora mismo, pero si te apetece algo más original ¡no te pierdas las versiones pastel!

 

Esta vez si que foi demasiado tempo sen actualizar o blogue pero creo que este traxe merecíao. Parece que o tweed volveu (se é que algunha marchara), é unha pena que sexa xusto agora: inverno confinado.

O bo de tweed en cores neutras é que non pasa de moda.

Creo que este é o conxunto de tweed máis ponible que ten Zara agora mesmo, pero se che apetece algo máis orixinal non te perdas as versións pastel!