The Pouch

English Español Galego

Here there is a little thank you for visiting my blog, get a 15% discount at Serea Shop with the code gabrielasboudoirblog

Bottega Veneta´s The Pouch bag is one of the hottest bags of the season and other brands have quickly imitated its design to bring us  options in different colours, sizes and prices.

I have chosen this one from Jessica Buurman. The colour is perfect for a nude look and the size enough to carry your essentials.

I have already shown you this blazer in another post (click here), as I have said before I´m using it so much and always looking for new ways to wear it.

Yesterday I wanted a comfy outfit to go out for lunch and shopping with my bestie 😊

Have you seen my necklaces? They are designed and made in Spain by Eleonor de Casanovas, both available at Serea. I have let you a disccount code above. Scroll until the bottom of this post to see more pictures of my day out! 

Sneakers: Stradivarius. Trousers: Zara. T-shirt: Mango.

El Pouch de Bottega Veneta es uno de los bolsos más en tendencia de esta temporada, y otras marcas no han perdido el tiempo para sacar modelos similares ofreciéndonos una variedad de precios, colores y tamaños.

Yo he escogido este de Jessica Buurman. El color va genial con los colores neutros de esta temporada y el tamño es perfecto para lelvar tus imprescindibles.

Esta americana ya os la enseñé en otra entrada (haz click aquí), como ya os había dicho, la sigo usando muchísimo y busco siempre nuevas maneras de combinarla.

Ayer quería un look cómodo para salir a comer y de compras con mi amiga 😊.

¿Habéis visto mis collares? Los dos son diseñados y hechos en España por Eleonor de Casanovas, disponibles en Serea. Arriba os he dejado un código de descuento. 

¡Vete hasta el final de la publicación para ver más fotos!

O Pouch de Bottega Veneta é un dos bolsos máis en tendencia desta tempada, e outras marcas non perderon o tempo para sacar modelos similares ofrecéndonos unha variedade de prezos, cores e tamaños. Eu escollín este de Jessica Buurman. A cor vai xenial coas cores neutras desta tempada e o tamaño é perfecto para levar os teus imprescindibles. Esta americana xa vola ensinei noutra entrada (facede click aquí), como xa vos había dito, sígoa usando moitísimo e busco sempre novas maneiras de combinala. Onte quería un look cómodo para saír a comer e de compras coa miña amiga 😊. Vistes os meus colares? Os dous son deseñados e feitos en España por Eleonor de Casanovas, dispoñibles en Serea. Arriba deixeivos un código de desconto.

Not ready for Autumn

Yesterday I met my friend Tomi for lunch in town (thanks Tomi for an amazing day and a fun photo shoot 😍).
My husband drop me ten minutes away from the restaurant, and I have to say it was a very depressing walk! People were already wearing winter clothes!
It is quite chilly in the morning and the wind cooler than few weeks ago but come on guys! it´s not winter yet! The sun still shines strong and the days are long.
I prefer to enjoy my summer dresses as long as I can, specially during the weekend that I don´t need to go outside really early.
For our girls day out I chose this bright pink dress from Zara (where else? 😜), I felt like a Barbie with this pinky look.
Full sleeves are very trendy right now and I chose the fullest! 

Ayer quedé con mi amiga Tomi en el centro para comer (gracias Tomi por un día genial y una sesión de fotos divertidísima 😍).
Mi marido me dejó a diez minutos del restaurante y he de decir que fue un camino deprimente...¡la gente ya iba vestida de invierno!
Hace fresco por las mañanas y el aire es más frío que hace un par de semanas pero ¡aún no es invierno! El sol aún brilla con fuerza y los días son largos.
Yo prefiero disfrutar mis vestidos de verano mientras pueda, especialmente el fin de semana que no tengo que salir de casa temprano.
Para nuestro día de chicas escogí este vestido rosa de Zara (¿de dónde si no? 😜), me sentí como una Barbie con este conjunto tan rosa.
Las mangas abullonadas están muy de moda esta temporada y yo ¡cogí las más grandes!

Onte quedei coa miña amiga Tomi no centro para comer (grazas Tomi por un día xenial e unha sesión de fotos divertidísima 😍). O meu marido deixoume a dez minutos do restaurante e direi que foi un camiño deprimente...a xente xa ía vestida de inverno! Fai fresco polas mañás e o aire é máis frío que fai un par de semanas pero aínda non é inverno! O sol aínda brilla con forza e os días son longos. Eu prefiro gozar os meus vestidos de verán mentres poida, especialmente a fin de semana que non teño que saír cedo da casa. Para o noso día de mozas escollín este vestido rosa de Zara (de onde se non? 😜), sentinme como unha Barbie con este conxunto tan rosado.
As mangas abullonadas* están moi de moda esta tempada e eu collín as máis grandes!

*Non estou moi segura de que o termo "abullonado" exisa na lingua galega. Por favor, se coñecedes un termo máis apropiado facédemelo saber.