Norwich & Dunston Hall

English Español Galego  Follow me on Instagram

Hi everyone! I hope all of you are fine and somehow enjoying this "funny" time we are living.

These pictures are of a trip back in August! You may be wondering if I didn´t have time to post it any early. I thought I would have plenty of time this year but working, studying, small projects around the house...time just flies.

In August was our second wedding anniversary and my husband organised a surprise. I didn´t have a clue where we were going until we arrived.

We spent the Saturday in Norwich. We had lunch by the river and visit the castle and the cathedral.

The market was open but to be honest, didn´t feel really safe right now...too narrow and  crowed.

In the afternoon we went to Dunston Hall, a hotel, spa and golf court in a Elizabethan-style country house.

It´s a perfect place to spend a quiet weekend. We enjoyed a coffee in the garden before a full body massage and an hour in the pool. Due to covid the sauna was closed :(

I really love the skirt and t-shirt that I wore during the day, so I have to try them together. I think they really worked!

I was not sure to keep the purple dress, as right now I don´t have too many occasions to use it but...I love it! I've been watching for months a dress of Rat & Boa very similar, but was quite pricey. I was so happy when I found this one in Zara!!! 

The blue shoes, are my wedding shoes :) , I´m not wearing silk shoes for clubbing so this evening was the perfect occasion to wear them again.

T-shirt - My Peep Toes Shop

Skirt - Zara

Bag - Guess

Sandals - Michael Kors

Dress - Zara

Shoes - Pretty Small Feet

Earrings - Eleonor de Casanovas

Sunglasses - Versace

Necklace - Swarovski

¡Hola a todos! Espero que todos estéis bien y de alguna manera disfrutando de estos tiempos tan raros que estamos viviendo.

¡Estas fotos son de una escapada en agosto! Os preguntaréis si no he tenido tiempo de publicarlo antes. Pensé que tendría mucho tiempo este año, pero entre trabajar, estudiar, pequeños proyectos en casa ... el tiempo vuela.

En agosto fue nuestro segundo aniversario de boda y mi marido organizó una sorpresa. No tenía ni idea de adónde íbamos hasta que llegamos.

Pasamos el sábado en Norwich. Comimoss junto al río y visitamos el castillo y la catedral.

El mercado estaba abierto pero, sinceramente, no parecía muy seguro en ese momento ... demasiado estrecho y abarrotado.

Por la tarde fuimos a Dunston Hall, un hotel, spa y campo de golf en una casa de campo de estilo isabelino.

Es un lugar perfecto para pasar un fin de semana tranquilo. Disfrutamos de un café en el jardín antes de un masaje de cuerpo y una hora en la piscina. Por la covid, la sauna estaba cerrada :(

Me encanta la falda y la camiseta que me puse durante el día, así que tenía que probármelas juntas. ¡Creo que funcionó!

No estaba segura de quedarme con el vestido morado, ya que ahora mismo no tengo demasiadas ocasiones para usarlo pero ... ¡me encanta! Llevaba meses viendo un vestido de Rat & Boa muy parecido, pero bastante caro. ¡¡¡qué felicidad cuando encontré este en Zara !!!

Los zapatos azules, son mis zapatos de boda :), no llevo zapatos de seda para ir de fiesta, así que esta noche fue la ocasión perfecta para volver a ponérmelos.

Camiseta - My Peep Toes Shop

Falda - Zara

Bolso - Guess

Sandalias - Michael Kors

Vestido - Zara

Zapatos - Pretty Small Feet

Pendientes - Eleonor de Casanovas

Gafas - Versace

Collar - Swarovski

Ola a todos! Espero que todos estedes ben e dalgunha maneira disfrutando destes tempos que tocounos vivir.

Estas fotos son dunha escapada en agosto! Estarédevos a preguntar se non tiven tempo de publicalo antes. Pensei que tería moito tempo este ano, pero traballando, estudando, pequenos proxectos na casa ... o tempo voa.

En agosto foi o noso segundo aniversario de voda e o meu esposo organizou unha sorpresa. Non tiña nin idea de onde iamos ata que chegamos.

Pasamos o sábado en Norwich. Xantamos xunto ao río e visitamos o castelo e a catedral.

O mercado estaba aberto pero, sinceramente, non parecía seguro nese momento ... demasiado estreito e ateigado.

Pola tarde fomos a Dunston Hall, un hotel, spa e campo de golf nunha casa de campo de estilo isabelino.

É un lugar perfecto para pasar unha fin de semana tranquila. Desfrutamos dun café no xardín antes dunha masaxe de corpo e unha hora na piscina. Debido a covid, a sauna estaba pechada :(

Encántame a saia e a camiseta que me puxen durante o día, así que tiña que probalas xuntas. Creo que funcionaron!

Non estaba segura de quedarme co vestido morado, xa que agora mesmo non teño demasiadas ocasións para usalo pero ... encántame! Levaba meses vendo un vestido de Rat & Boa moi parecido, pero bastante caro. Que felicidades cando atopei este en Zara !!!

Os zapatos azuis, son os meus zapatos de voda :), non levo zapatos de seda para ir de festa, así que esta noite foi a ocasión perfecta para volver poñermos.

Camiseta - My Peep Toes Shop

Saia - Zara

Bolsa - Guess

Sandalias - Michael Kors

Vestido - Zara

Zapatos - Pretty Small

Pendentes - Eleonor de Casanovas

Lentes - Versace

Colar - Swarovski

My New Terrace

Something positive of this lockdown is that my husband is having plenty of time to sort out a lot of pending tasks at home.

The biggest one was probably the terrace. Few weeks ago this was just mud.

When the weather is good enough I spend most of the time outside so it was quite important for me to sort it out. Specially this year that we are going to spend more time here than usually.

Yesterday was a cloudy windy day so it was perfect for this dress, as I don´t think I'm going to have more opportunities to wear it during the day until next autumn.

I wanted to show this amazing ring by Bea Soldado. Made in 9 carat gold, with quartz and white topaz.There are a lot options that you can personalise. 

Dress - My Peep Toes Shop

Necklaces - Eleonor de Casanovas & Augusto Otero

Ring - Bea Soldado

Si algo positivo tiene este confinamiento, es que mi marido está teniendo muchísimo tiempo de realizar las tareas pendientes en casa.

La más grande, probablemete fuera preparar la terraza. Esto hasta hace unas semanas era un barrizal.

Cuando el tiempo lo permite, paso muchísimo tiempo fuera, así que era bastante importante para mi arreglara lo antes posible. Especialmente esta año que vamos a estar más tiempo en casa de lo normal.

Ayer estaba bastante nublado y hacía viento, así que era perfecto para poenrme este vestido. No creo que tenga muchas más oportunidades de ponérmelo por el día hasta el próximo otoño.

Quería enseñaro esta preciosidad de anillo de Bea Soldado. Hecho en oro de 9 quilates, con cuarzo y topacios blancos. Tiene muchas opciones personalizables.

Vestido - My Peep Toes Shop

Collares - Eleonor de Casanovas & Augusto Otero

Anillo - Bea Soldado

                

Se algo positivo ten este confinamento, é que o meu marido está a ter moitísimo tempo de realizar as tarefas pendentes en casa.

A máis grande, probablemete fose preparar a terraza. Isto ata hai unhas semanas era un bulleiral.

Cando o tempo permíteo, paso moitísimo tempo fóra, así que era bastante importante para o meu arranxase canto antes. Especialmente esta ano que imos estar máis tempo en casa do normal.

Onte estaba bastante nubrado e facía vento, así que era perfecto para porme este vestido. Non creo que teña moitas máis oportunidades de poñermo polo día ata o próximo outono.

Quería ensinarvos esa marabilla de anel de Bea Soldado. Feiton en ouro de quilates, cuarzo e topacios brancos. Ten moitas opcións personalizables.

Vestido -My Peep Toes Shop

Colares - Eleonor de Casanovas & Augusto Otero

Anel - Bea Soldado

The Pouch

English Español Galego

Here there is a little thank you for visiting my blog, get a 15% discount at Serea Shop with the code gabrielasboudoirblog

Bottega Veneta´s The Pouch bag is one of the hottest bags of the season and other brands have quickly imitated its design to bring us  options in different colours, sizes and prices.

I have chosen this one from Jessica Buurman. The colour is perfect for a nude look and the size enough to carry your essentials.

I have already shown you this blazer in another post (click here), as I have said before I´m using it so much and always looking for new ways to wear it.

Yesterday I wanted a comfy outfit to go out for lunch and shopping with my bestie 😊

Have you seen my necklaces? They are designed and made in Spain by Eleonor de Casanovas, both available at Serea. I have let you a disccount code above. Scroll until the bottom of this post to see more pictures of my day out! 

Sneakers: Stradivarius. Trousers: Zara. T-shirt: Mango.

El Pouch de Bottega Veneta es uno de los bolsos más en tendencia de esta temporada, y otras marcas no han perdido el tiempo para sacar modelos similares ofreciéndonos una variedad de precios, colores y tamaños.

Yo he escogido este de Jessica Buurman. El color va genial con los colores neutros de esta temporada y el tamño es perfecto para lelvar tus imprescindibles.

Esta americana ya os la enseñé en otra entrada (haz click aquí), como ya os había dicho, la sigo usando muchísimo y busco siempre nuevas maneras de combinarla.

Ayer quería un look cómodo para salir a comer y de compras con mi amiga 😊.

¿Habéis visto mis collares? Los dos son diseñados y hechos en España por Eleonor de Casanovas, disponibles en Serea. Arriba os he dejado un código de descuento. 

¡Vete hasta el final de la publicación para ver más fotos!

O Pouch de Bottega Veneta é un dos bolsos máis en tendencia desta tempada, e outras marcas non perderon o tempo para sacar modelos similares ofrecéndonos unha variedade de prezos, cores e tamaños. Eu escollín este de Jessica Buurman. A cor vai xenial coas cores neutras desta tempada e o tamaño é perfecto para levar os teus imprescindibles. Esta americana xa vola ensinei noutra entrada (facede click aquí), como xa vos había dito, sígoa usando moitísimo e busco sempre novas maneiras de combinala. Onte quería un look cómodo para saír a comer e de compras coa miña amiga 😊. Vistes os meus colares? Os dous son deseñados e feitos en España por Eleonor de Casanovas, dispoñibles en Serea. Arriba deixeivos un código de desconto.

Castelmola & Valletta

English Español Galego

Hello everyone! I’m back after a crazy month traveling a lot.

After all the work and study arrived the well-deserved holidays but are never long enough… and here I am again super busy, but happy and full of energy with a lot of projects ahead!

Last month I had the chance to come back to Sicily and discover new corners and also to visit Malta for first time.

These pictures are in Castelmola (Sicily) and Valletta (Malta).

Castelmola is a beautiful town in the province of Messina and amazing natural balcony over Taormina. We went for a lovely walk before dinner and a cocktail in the very “original” bar Turrisi. I recommend you to google it for some pictures… 😜

Valleta is the capital of Malta as you know. I have to say that visiting in August is not the best idea, it’s too hot and I could just think about finding a nice terrace and a cold cocktail.

But we could enjoy anyway its amazing fortress of white stone and the gastronomy. Rabbit is a key ingredientand we had the opportunity to taste a delicious rabbit ragu.

Dress – Zara

Sandals – Michel Kors

Hat – Zara

Necklace – Eleonor de Casanovas

¡Hola a todos! Ya estoy de vuelta tras un mes de no parar.

Después de todo el trabajo y estudio llegaron las merecidas vacaciones pero nunca duran lo suficiente… y aquí estoy de nuevo a tope de cosas pero llena de energía y de proyectos nuevos.

El mes pasado tuve la oportunidad de volver a Sicilia y descubrir nuevos rincones y visitar por primera vez Malta.

Castelmola es un bonito pueblo de la provincia de Messina que ejerce de balcón natural sobre Taormina. Fuimos a pasear antes de cenar y a tomar algo a un bar muy original, Turrisi. Os recomiendo echarle un ojo en Google 😜

La Valletta es al capital de Malta como sabreis. He de decir que visitarla en Agosto no fue la major idea…hace mucho calor y yo solo podía pensar en encontrar una terraza a la sombra y un cocktail helado.

Pero pudimos difrutar igualmente de sus magníficos fuertes de piedra blanca y de su gastronomia. El conejo es muy tipico en la gastronomia maltesa y tuvimos la occasion de saborear un delicioso ragú de conejo.

Vestido – Zara

Sandalias – Michel Kors

Sombrero – Zara

Collar – Eleonor de Casanovas

Ola a todos! Xa estou de volta tras un mes de non parar. Despois de todo o traballo e estudo chegaron as merecidas vacacións pero nunca duran o suficiente… e aquí estou de novo con unha morea de cousas que facer pero chea de enerxía e de proxectos novos. O mes pasado tiven a oportunidade de volver a Sicilia e descubrir novos recunchos e visitar por primeira vez Malta.
Castelmola é un bonito pobo da provincia de Messina que exerce de balcón natural sobre Taormina. Fomos a pasear antes de cear e a tomar algo a un bar moi orixinal, Turrisi. Recoméndovos botarlle un ollo en Google 😜 A Valletta é a capital de Malta como saberedes. Hei de dicir que visitala en agosto non foi a mellor idea…vai moita calor e eu só podía pensar en atopar unha terraza á sombra e un cocktail xeado. Pero puidemos difrutar igualmente dos seus magníficos fortes de pedra branca e da súa gastronomia. O coello é moi tipico na gastronomia maltesa e tivemos a ocasion de saborear un delicioso ragú de coello. Vestido – Zara Sandalias – Michel Kors Sombreiro – Zara Colar – Eleonor de Casanovas

Day at the Botanic Garden

Holidays are over but summer is not. So glad to be back in the UK and check that Autumn has not yet arrived.
Today I wanted to show you this black & white look, but also the gorgeous Cambridge University Botanic Garden. Highly recommended!
This season we can find around a lot of different blazer dresses, I chose this one from Bershka in white with shoulder pads.
For a bit of colour I added my new Michael Kors bag, hubby´s present for my birthday. 😍
If you follow me on Instagram have already seen the necklace "Crazy About Pearls" by Eleonor De Casanovas, a little self-present for my birthday. 😊
I´m sure you have better plans for the weekend than reading a really long post so I will say bye for today. Have a great weekend!

Sandals - Michael Kors
Glasses - Vogue Eyewear 
Lipstick - Mac Ruby Woo 

Las vacaciones se han terminado pero el verano por suerte no. ¡QuÉ alegría volver a Reino Unido y ver que todavía no ha llegado el otoño!
Hoy quería enseñaros este look en blanco y negro pero también el maravilloso jardín botánico de la Universidad de Cambridge, muy recomendable si estáis por aquí.
Esta temporada encontramos por todas partes vestidos estilo americana, yo he escogido este de Bershka con hombreras.
Para poner un poco de color he añadido mi nuevo bolso de Michael Kors, regalo de cumple de mi marido. 😍
Si me seguís en Instagram ya habéis visto el collar "Crazy About Pearls" de Eleonor De Casanovas, un pequeño autoregalo de cumpleaños. 😊
Estoy segura de que tenéis mejores planes para el fin de semana que leer una entrada larguísima así que me despido aquí. ¡Qué tengáis un buen fin de semana! 

Sandalia - Michael Kors
Gafas - Vogue Eyewear
Labial - Mac Ruby Woo

As vacacións remataron pero o verán por sorte non. Que alegría volver ó Reino Unido e comprobar que aínda non chegou o outono!
Hoxe quería ensinarvos este look en branco e negro pero tamén mostrarvos o marabilloso xardín botánico da Universidade de Cambridge, moi recomendable se pasades por aquí. Esta tempada atopamos por todas partes vestidos est Esta tempada atopamos por todas partes vestidos estilo americana, eu escollín este de Bershka con ombreiras. Para engadir un pouco de cor escollín Para engadir un pouco de cor escollín meu novo bolso de Michael Kors, agasallo de cumpre do meu marido. 😍 Se me seguides en Instagram xa vistes o colar " Se me seguides en Instagram xa vistes o colar " Crazy About Pearls" de Eleonor De Casanovas, un pequeno autoagasallo de aniversario. 😊 Estou segura de que tedes mellores plans para a fin de semana que ler unha entrada longuísima así que despidome aquí. Que teñades unha boa fin de semana! Sandalias - Michael Kors
Anteollos - Vogue Eyewear
Labial - Mac Ruby Woo