Showing posts with label zapatos-pequeños. Show all posts
Showing posts with label zapatos-pequeños. Show all posts

Norwich & Dunston Hall


English Español Galego  Follow me on Instagram

Hi everyone! I hope all of you are fine and somehow enjoying this "funny" time we are living.
These pictures are of a trip back in August! You may be wondering if I didn´t have time to post it any early. I thought I would have plenty of time this year but working, studying, small projects around the house...time just flies.
In August was our second wedding anniversary and my husband organised a surprise. I didn´t have a clue where we were going until we arrived.
We spent the Saturday in Norwich. We had lunch by the river and visit the castle and the cathedral.
The market was open but to be honest, didn´t feel really safe right now...too narrow and  crowed.
In the afternoon we went to Dunston Hall, a hotel, spa and golf court in a Elizabethan-style country house.
It´s a perfect place to spend a quiet weekend. We enjoyed a coffee in the garden before a full body massage and an hour in the pool. Due to covid the sauna was closed :(
I really love the skirt and t-shirt that I wore during the day, so I have to try them together. I think they really worked!
I was not sure to keep the purple dress, as right now I don´t have too many occasions to use it but...I love it! I've been watching for months a dress of Rat & Boa very similar, but was quite pricey. I was so happy when I found this one in Zara!!! 
The blue shoes, are my wedding shoes :) , I´m not wearing silk shoes for clubbing so this evening was the perfect occasion to wear them again.
T-shirt - My Peep Toes Shop
Skirt - Zara
Bag - Guess
Sandals - Michael Kors
Dress - Zara
Shoes - Pretty Small Feet
Earrings - Eleonor de Casanovas
Sunglasses - Versace
Necklace - Swarovski

¡Hola a todos! Espero que todos estéis bien y de alguna manera disfrutando de estos tiempos tan raros que estamos viviendo.
¡Estas fotos son de una escapada en agosto! Os preguntaréis si no he tenido tiempo de publicarlo antes. Pensé que tendría mucho tiempo este año, pero entre trabajar, estudiar, pequeños proyectos en casa ... el tiempo vuela.
En agosto fue nuestro segundo aniversario de boda y mi marido organizó una sorpresa. No tenía ni idea de adónde íbamos hasta que llegamos.
Pasamos el sábado en Norwich. Comimoss junto al río y visitamos el castillo y la catedral.
El mercado estaba abierto pero, sinceramente, no parecía muy seguro en ese momento ... demasiado estrecho y abarrotado.
Por la tarde fuimos a Dunston Hall, un hotel, spa y campo de golf en una casa de campo de estilo isabelino.
Es un lugar perfecto para pasar un fin de semana tranquilo. Disfrutamos de un café en el jardín antes de un masaje de cuerpo y una hora en la piscina. Por la covid, la sauna estaba cerrada :(
Me encanta la falda y la camiseta que me puse durante el día, así que tenía que probármelas juntas. ¡Creo que funcionó!
No estaba segura de quedarme con el vestido morado, ya que ahora mismo no tengo demasiadas ocasiones para usarlo pero ... ¡me encanta! Llevaba meses viendo un vestido de Rat & Boa muy parecido, pero bastante caro. ¡¡¡qué felicidad cuando encontré este en Zara !!!
Los zapatos azules, son mis zapatos de boda :), no llevo zapatos de seda para ir de fiesta, así que esta noche fue la ocasión perfecta para volver a ponérmelos.

Camiseta - My Peep Toes Shop
Falda - Zara
Bolso - Guess
Sandalias - Michael Kors
Vestido - Zara
Zapatos - Pretty Small Feet
Pendientes - Eleonor de Casanovas
Gafas - Versace
Collar - Swarovski

Ola a todos! Espero que todos estedes ben e dalgunha maneira disfrutando destes tempos que tocounos vivir.
Estas fotos son dunha escapada en agosto! Estarédevos a preguntar se non tiven tempo de publicalo antes. Pensei que tería moito tempo este ano, pero traballando, estudando, pequenos proxectos na casa ... o tempo voa.
En agosto foi o noso segundo aniversario de voda e o meu esposo organizou unha sorpresa. Non tiña nin idea de onde iamos ata que chegamos.
Pasamos o sábado en Norwich. Xantamos xunto ao río e visitamos o castelo e a catedral.
O mercado estaba aberto pero, sinceramente, non parecía seguro nese momento ... demasiado estreito e ateigado.
Pola tarde fomos a Dunston Hall, un hotel, spa e campo de golf nunha casa de campo de estilo isabelino.
É un lugar perfecto para pasar unha fin de semana tranquila. Desfrutamos dun café no xardín antes dunha masaxe de corpo e unha hora na piscina. Debido a covid, a sauna estaba pechada :(
Encántame a saia e a camiseta que me puxen durante o día, así que tiña que probalas xuntas. Creo que funcionaron!
Non estaba segura de quedarme co vestido morado, xa que agora mesmo non teño demasiadas ocasións para usalo pero ... encántame! Levaba meses vendo un vestido de Rat & Boa moi parecido, pero bastante caro. Que felicidades cando atopei este en Zara !!!
Os zapatos azuis, son os meus zapatos de voda :), non levo zapatos de seda para ir de festa, así que esta noite foi a ocasión perfecta para volver poñermos.

Camiseta - My Peep Toes Shop
Saia - Zara
Bolsa - Guess
Sandalias - Michael Kors
Vestido - Zara
Zapatos - Pretty Small
Pendentes - Eleonor de Casanovas
Lentes - Versace
Colar - Swarovski

Flood Park


When I moved to Haverhill I did´t expect to have such a big parks so close! what is quite nice, specially this year that all the plans are outdoors.
Two weeks ago we went to explore the Flood Park. There is a nice lake for fishing, feeding ducks and taking pictures 😅
This shorts have been waiting in my wardrobe since last winter sales and finally I could let them out!
I got them for £5, probably last year left overs.
I thought would be a good basic because the colours, and also I loved the paper bag waist.
The rattan bag is very old, it was actually my grandma´s bag! 😊

Shorts - Zara
Top - Zara
Bag - ¿?
Sunglasses - Vogue
Flats - Bass 10 (children brand, girls nowadays have very big feet and mine are too small 😆)

Cuando me mudé a Haverhill no esperaba tener estos parques tan grandes cerquita de casa. Lo cual está genial, sobre todo este año, que todos los planes son al aire libre.
Hace dos semanas fuimos a explorar el Flood Park. Donde hay un lago, para pescar, darle de comer a los patos y hacerse fotos 😅 
Estos pantalones han estado esperando en mi armario desde las últimas rebajas de invierno y ¡por fin los he dejado salir! Los compré por £5, probablement restos del año pasado.
Pensé que querían un buen básico por los colores, y además me encanta la cintura bolsa de papel.
Este bolso de mimbre es muy antiguo, de hecho, ¡era de mi abuela! 😊

Pantalón - Zara
Top - Zara
Bolso - ¿?
Gafas - Vogue
Bailarinas - Bass 10 (sí, la de niños del Corte. Las niñas de ahora tienen los pies muy grandes y los mios son muy pequeños 😆)

Cando mudeime a Haverhill non esperaba ter estes parques tan grandes preto da casa. O cal está xenial, sobre todo este ano, que todos os plans son ó aire libre.
Fai dúas semanas fomos a explorar o Flood Park. Onde hai un lago, para pescar, darlle de comer ós patos e facerse fotos 😅
Estes pantalóns estiveron esperando no meu armario desde as últimas rebaixas de inverno e por fin deixeinos saír! Compreinos por £5, probablement restos do ano pasado.
Pensei que serían un bo básico polas cores, e ademais encántame a cintura bolsa de papel.
Este bolso de vimbia é moi antigo, de feito, era da miña avoa! 😊
Pantalón - Zara
Top - Zara
Bolso - ?
Lentes - Vogue
Bailarinas - Bass 10 (si, a de nenos do Corte. As nenas de agora teñen os pés moi grandes e os mios son moi pequenos 😆)



Pink Wednesday




English Español Galego

This has been my look for the last "Pink Wednesday" a little tradition that we have in the office and I'm not sure where it came from, we just wore pink on Wednesdays, I always thought that the accountants were grey people...😜
Pencil skirts are my favorite, and this one with a front cut is very comfortable to walk. The bought it a week in Zara, price reduced £12.99, on the UK page is still available.
The skirt is quite striking, so I combined it with a navy blue shirt and sandals with chunky heel and platform. I wanted a formal look but without being too pompous ... It would be lovely for an special event, with aan elegant top and stilettos.
The shirt is from Mango and the bag from Day a Day. The sandals are on the website smallfeet. By the way, I hope you like my garden! This is a blog made with little time and no budget.
Happy weekend!
Follow me on Instagram @gabrielasboudoir


Pues este ha sido mi look para el último "Pink Wednesday" una pequeña tradición que tenemos en la oficina y que no tengo muy claro de donde salió, simplemente los miércoles nos vestimos de rosa, siempre pensé que los contables eran gente gris pero ya veis que no... 😋   
Las faldas de tubo son una de mis prendas favoritas, y esta con abertura frontal resulta muy cómoda para caminar. La compré hace una semana en Zara, precio rebajado £12.99, en la página de Reino Unido aún está disponible.
La falda es bastante llamativa así que la combiné con una camiseta sencilla azul marino y sandalias de tacón ancho y plataforma.Quería un look arreglado y formal pero sin ser demasiado pomposo...Me parece una falda estupenda para algún evento, si tengo ocasión os la mostraré con un top más formal y zapatos de salón.
La camiseta es de Mango y tiene muchísimos años. El bolso es de Day a Day y s no recuerdo mal ya se vino conmigo de España la primera vez así que por lo menos 5 añitos... Las sandalias son de la página smallfeet .Por cierto, ¡espero que os guste mi jardín! este es un blog hecho con poco tiempo y sin presupuesto así que mi minicasa y mi jardín serán los escenarios principales 😅
¡Feliz fin de semana!
Sígueme en Instagram @gabrielasboudoir

Summer, come back soon!

I know! We are in November and these pictures are from May 😅  I´m being really lazy and haven´t updated much lately, but I really love this...