I thought it was too late for winter pictures but to be honest, today I could go out dressed this way and don´t feel hot at all. So sad...

These are pictures of a random day that we went for a walk and suddenly started tipping down, soon the rain became snow, it was not much but doesn´t snow very often in this side of England, so is always exciting :)

In these uncertain times when we do not know when we will have to stay at home indefinitely, it is better to invest in pieces that do not go out of style.

The tartan is always a good choice and if it is pink even better!

This coat is from My Peep Toes Shop , and right now is on sales!

Dress - Zara

Bag - Demellier

Hat - Zara

Earrings - My Peep Toes shop

Necklaces - Eleonor de Casanovas

Pensaba que era muy tarde para fotos de invierno pero hoy podría salir así a la calle y no notar ni una pizca de calor. Qué triste...

Estas fotos son de un día cualqueira que fuimos a dar una vuelta y de repente empezó a caer la del pulpo, al rato la lluvia era nieve, y aunque no mucha, en esta parte de Inglaterra no es muy normal ver nieve, así que siempre es emocionante.

En estos tiempos inciertos en que,  no sabemos cuando tendremos que volver a quedarnos indefinidamente en casa es mejor invertir en piezas que no pasen de moda.

El tartán siempre es una apuesta segura ¡y si es rosa mejor!

Este abrigo es de My Peep Toes Shop , y ahora mismo ¡está superrebajado!

Vestido - Zara

Bolso - Demellier

Sombrero - Zara

Pendientes - My Peep Toes shop

Collares - Eleonor de Casanovas

Pensaba que era moi tarde para fotos de inverno pero hoxe podería saír así á rúa e non notar nin un chisco de calor. Que triste... Estas fotos son dun día cualqueira que fomos a dar unha volta e de súpeto comezou a caer unha chuvieira, ao intre a choiva era neve, e aínda que non moita, nesta parte de Inglaterra non é moi normal ver neve, así que sempre é emocionante. Nestes tempo incertos en que, non sabemos cando teremos que volver quedarnos indefinidamente en casa é mellor investir en pezas que non pasen de moda. O tartán sempre é unha aposta segura e se é rosa mellor! Este abrigo é de My Peep Toes Shop , e agora mesmo está superrebaixado!

Vestido - Zara

Bolso - Demellier

Sombreiro - Zara

Pendentes - My Peep Toes shop

Colares - Eleonor de Casanovas

 

The calm before the storm

English Español Galego

Here there is a little thank you for visiting my blog, get a 15% discount at Serea Shop with the code gabrielasboudoirblog

Last Saturday we woke up with a cloudy sky but Ciara started to blow and took the clouds away. I have to say it was lovely before the actual storm arrived, the calm before the storm.I am quite busy again with my studies so the only fun I had last weekend was a walk in our new area to enjoy the sunshine.If you have checked the new Zara collection you have already realised that lavender, violet, purple… are going to be very trendy season.This dress is still available for £29.99 clicking here, I wore it with a small coat but is also perfect with a blazer for working casual outfit, as you can see in one of the last pictures, I know! is terrible! it was at sunrise few days ago, I'm sorry...is still quite dark when I am out of the office...I added a belt but the dress is already tight on the waist and loose on the top.As you may already know I love cowboy boots so I got another pair in sales (never enough…😅) and wore them with my cowboy hat; as you can see I needed to hold it as Ciara was already around…
Dress – Zara New Collection
Belt – Zara New Collection
Hat – Bershka
Boots – Zara
Coat – Zara (old)

Bag - Demellier

El sábado pasado nos despertamos con un día nublado pero Ciara comenzó a soplar y nos dejó una tarde soleada antes de la tormenta de verdad llegara, la calma antes de la tempestad.Vuelvo a estar bastante liada con los estudios así que la única diversion que tuve ese fin de semana fue salir a pasear por nuestro nuevo barrio y disfrutar del sol.
Si le habéis echado un ojo a la nueva colección de Zara os habréis dado cuenta que los lavanda, morados, violetas…van a estar bastante presentes en la nueva temporada.Este vestido está todavía disponible por £29.99 aquí. Yo me lo puse con este abriguito pero queda perfecto con una americana para un look de oficina casual como podéis ver en una de las últimas fotos, lo sé...¡la caliad es terrible! era al amanecer hace un par de días, es que aún está muy oscuro cuando estoy fuera de la oficina...Le he añadido un cinturón pero el vestido ya es de por si ceñido en la cintura y suelto arriba.Como ya sabéis adoro las botas de cowboy así que me cogí estas en las rebajas (nunca suficiente…😅) y las combiné con mi sombrero de cowboy, que como podéis ver tenía que sugetar ya que Ciara empezaba a hacerse notar...
Vestido – Zara new Collection
Cinturón – Zara new Collection
Sombrero – Bershka
Botas – Zara
Abrigo – Zara (antiguo)

Bolso - Demellier

O sábado pasado espertámonos cun día nubrado pero Ciara comezou a soprar e deixounos unha tarde asollada antes da tormenta de verdade chegase, a calma antes da tempestade.Volvo estar bastante atarefada cos estudos así que a única diversion que tiven esa fin de semana foi saír a pasear polo noso novo barrio e gozar do sol.Se lle botastes un ollo á nova colección de Zara déstesvos conta que os lavanda, morados, violetas…van estar bastante presentes na nova tempada.Este vestido está aínda dispoñible por £29.99 aquí. Eu púxenmo con este abriguiño pero queda perfecto cunha americana para un look de oficina casual como podedes ver nunha das últimas fotos, seino...a calidade é terrible! era ó amencer fai un par de días, é que aínda está moi escuro cando estou fóra da oficina...Engadinlle un cinto pero o vestido xa é de por si cinguido na cintura e solto arriba.Como xa sabedes adoro as botas de cowboy así que me collín estas nas rebaixas (nunca suficiente…😅) e combineinas co meu sombreiro de cowboy, que como podedes ver tiña que suxeitar xa que Ciara comezaba a facerse notar...
Vestido – Zara new Collection
Cinto – Zara new Collection
Sombreiro – Bershka
Botas – Zara
Abrigo – Zara (antigo)
Bolso - Demellier

Bom Jesus do Monte, Braga, Portugal

Here there is a little thank you for visiting my blog, get a 15% discount at Serea Shop with the code gabrielasboudoirblog

To fly home, quite often we have to land in Porto. To make the most of it, on the way to Vigo we try to visit new places.

Last Christmas, when I went to pick Valentino up we stop in Braga.

 We spent the morning in Bom Jesus do Monte, World Heritage UNESCO site, an 18th century sanctuary with a starways climb of 116 metres, but don´t worry! there is a funicular. I would recommend you to take the funicular to go up and use the stairs to come back down so you can enjoy the view and the beautiful Baroque stairs.

I chose for this trip a comfy look with slouchy trousers form Berhka, probably the best-seller of the season, who doesn´t have them?

I got the chunky sneakers in Stradivarius. At the beginning I doubt if this was my style but everyone loves them...and me too!!!

The sherling coat from Bershka and the Carolina Herrera sunglasses were Christmas presents from my parents.

T-shirt is from Zara and belt form Asos.

You already know my DeMellier bag, if not, click here.

Para volar a casa, a menudo aterrizamos a Oporto. Para aprovechar el viaje, intentamos aprovechar el camino visitando sitios nuevos.

En Navidad, fuí a recoger a Valentino y paramos en Braga. Pasamos la mañana en Bom Jesus do Monte, patrimonio de la humanidad por la UNESCO, un santuario del siglo 18 con una subida de escaleras de 116 metros, pero tranquilos...hay un funicular. Yo os recomiendo subir en el funicular y bajar por las escaleras, para difrutar las vistas y el precioso diseño barroco.

Para esta salida escogí un conjunto muy cómodo con pantalones slouchy de Bershka, yo creo que fueron uan de la piezas estrella de la temporada, ¿quién no tiene unso?.

Estos tenis brutos son de Stradivarius. Al principio tuve dudas de si eran mi estilo pero ¡a todo el mundo le encantan! y a mi ¡también!

El abrigo de borreguillo de Bershka y las gafas de sol de Carolina Herrera fueron un regalo de Navidad de mis padres.

La camiseta es de Zara y el cinturón de Asos.

Ya conocéis mi bolso de DeMellier, si no, click aquí.

Para voar a casa, a miúdo aterramos no Porto. Para aproveitar a viaxe, tentamos aproveitar o camiño visitando sitios novos.

En Nadal, fun recoller a Valentino e paramos en Braga. Pasamos a mañá no Bom Jesus do Monte, patrimonio da humanidade pola UNESCO, un santuario do século 18 cunha subida de escaleiras de 116 metros, pero tranquilos...hai un funicular. Eu recoméndovos subir no funicular e baixar polas escaleiras, para difrutar as vistas e o precioso deseño barroco.

Para esta saída escollín un conxunto moi cómodo con pantalóns slouchy de Bershka, eu creo que foron unha das pezas estrela da tempada, quen non ten un?

Estes tenis brutos son de Stradivarius. Ao principio tiven dúbidas de se eran o meu estilo pero a todo o mundo encántanlle! e ao meu tamén!

Estes tenis brutos son de Stradivarius. Ao principio tiven dúbidas de se eran o meu estilo pero a todo o mundo encántanlle! e ao meu tamén!

O abrigo de borreguillo de Bershka e as lentes de sol de Carolina Herrera foron un agasallo de Nadal dos meus pais.

A camiseta é de Zara e o cinto de Asos.

Xa coñecedes o meu bolso de DeMellier, se non, click aquí.

Finland - Royal Stewart not just for the Highlands

If you love Scottish tartan you are in luck this season. 

I love checked prints but if I have to choose Stewart Royal is one of my favourites.

Exist a lot of types of Scottish tartan attributed to different clans, Stewart Royal is the most popular and the personal tartan of Queen Elizabeth. If you want to know a bit more about the origin of tartans click here.

I bought this leggins from Zara on the summer sales but have been so popular that there is a new version this Autums.

And...yes! I got a pair of chunky trainers! I have to say I hated them at the beginning. I remember when I saw Alexandra Pereira wearing a Chanel ones, I thought how she could wear such an horrible thing but here I am! 😅

This beautiful landscape is in Hyuvinka, Finland. This is my sister-in-law hometown, she and my brother-in-law moved there more than one year ago and finally we went to visit.

This gave us the chance to visit beautiful corners that we would probably miss if we went in our own.

If you are planning to visit Finland I really recommend you to visit some lakes, forest...the nature! Don´t stay just in the city.

As a thank you for reading me accept this 15% discount code for my jewellery shop: gabrielasboudoirblog.

Visit mi clcking here.

Si te gusta el tartán escoces esta temporada estás de suerte.

Me encantan los cuadros pero si tengo que escoger uno de mis favoritos es el Stewart Royal.

Existen muchos tipos de tartán atribuidos a diferentes clanes, Stewart Royal es el más popular y el tartan personal de la reina Isabel. Si te interesa saber más pulsa aquí.

Estos leggins los compré en Zara en las rebajas de verano pero fueron tan populares que han sacado una nueva versión este otoño.

Y...sí, ¡me he comprado unos tenis brutos! he decir que los odié al principio, me acuerdo cuando via  Alexandra pereira llevando unos de Chanel, pensé en como podía ponerse esa cosa... y aquí estoy yo...😅

Este precioso paisaje es en Hyuvinka, Finlandia. Es la ciudad de mi cuñada, ella y mi cuñado se mudaron allí hace más de un año y por fin hemos ido a visitarlos,

Esto nos ha dado la oportunidad de visitar lugares que no habríamos encontrado por nuestra cuenta.

Si planeas visitar Finlandia te recomiendo que visites lagos, bosques...¡naturaleza! no te quedes en la ciudad.

Como agradecimiento por leerme acepta este código para un 15% de descuento en mi tienda: gabrielasboudoirblog.

Visitame pulsando aquí.

Se gustache o tartán escocés esta tempada estás de sorte.
Encántanme os cadros pero se teño que escoller, un dos meus favoritos é o Stewart Royal.
Existen moitos tipos de
Existen moitos tipos de tartán atribuídos a diferentes clans, Stewart Royal é o máis popular e o tartán persoal da raíña Isabel. Se che interesa saber máis pulsa aquí.
Estes
Estes leggins compreinos en Zara nas rebaixas de verán pero foron tan populares que sacaron unha nova versión este outono.
E...si, compreime uns tenis brutos! hei dicir que os odiei ao principio, acórdome cando
E...si, compreime uns tenis brutos! hei dicir que os odiei ao principio, acórdome cando vin a Alexandra pereira levando uns de Chanel, pensei en como podía poñerse esa cousa... e aquí estou eu...😅
Esta preciosa paisaxe é en
Esta preciosa paisaxe é en Hyuvinka, Finlandia. É a cidade da miña cuñada, ela e o meu cuñado mudáronse alí vai máis dun ano e por fin fomos visitalos,
Isto deunos a oportunidade de visitar lugares que non atopariamos pola nosa conta.
Se planeas visitar Finlandia recoméndoche que visites lagos, bosques...natureza! non te quedes na cidade.
Isto deunos a oportunidade de visitar lugares que non atopariamos pola nosa conta.
Se planeas visitar Finlandia recoméndoche que visites lagos, bosques...natureza! non te quedes na cidade.

Como agradecemento por lerme acepta este código para un 15% de desconto na miña tenda: gabrielasboudoirblog. Visitame premendo aquí.

Monday funday!

I asked my friend Barbara to take some pictures so I could show you my new skort. Well…this is the result, she couldn’t stop laughing, I couldn’t stop laughing, not even one picture with a normal face! But this blog is just for fun and is what we were having…fun! At least this time the pictures are not in my garden!
This skort is really gorgeous so worth to have a look to a nice picture at Zara.
If you want all the details about my bag, there is already a post here.
T-shirt – Shein
Denim jacket – Pull & Bear


Le pedí ayuda a mi amiga Bárbara con las fotos para poder ensenaros mi nueva falda pantalón y por una vez ¡no es en mi jardín! Bueno, este es el resultado, ninguna de las dos se paraba de reír así que no tengo ni una foto con una cara decente! Pero este blog es solo por diversion y eso era lo que hacíamos…divertirnos!
La falda merece bastante la pena así que os recomiendo pasaros por Zara y ver unas fotos decentes.
Si queréis todos los detalles de mi bolso, tenéis una entrada aquí.
Camiseta – Shein.
Cazadora – Pull & Bear.

Pedinlle axuda á miña amiga Bárbara coas fotos para poder ensenaros a miña nova saia pantalón e por unha vez ¡non é no meu xardín! E este é o resultado, ningunha das dúas parábase de rir así que non teño nin unha foto cunha cara decente! Pero este blogue é só por diversion e iso era o que facíamos…divertirnos! A saia merece bastante a pena así que vos recomendo pasarvos por Zara e ver unhas fotos decentes. Se queredes todos os detalles do meu bolso, tedes unha entrada aquí. Camiseta – Shein.
Cazadora – Pull & Bear.