Showing posts with label slouchy. Show all posts
Showing posts with label slouchy. Show all posts

A Coruña - San Pedro




Last July I went back to A Coruña after so many years. Last time was at least 10 years ago.
My friend Cris picked me up at the train station and took me for a walk to San Pedro.
It´s a small mountain in the outskirts of the city with a wonderful view.
We had a short walk and went for a beer, we didn´t meet the each other in 2 years! So what we really wanted was to sit down and cath up.

Slouchy - Zara
T-shirt - Zara
Sandals - Top Shop

El pasado julio volví a A Coruña después de muchos años, por lo menos 10.
Mi amiga Cris me recogió en la estación de tren y me llevó a dar una vuelta al monte de San Pedro.
San Pedro es una montaña pequeña en las afueras de la ciudad y desde donde tienes una vista fantástica de la misma.
Dimos un paseo rapidito y nos fuimos a tomar una cerveza. ¡Hacía dos años que no nos veíamos! así que lo que de verdad queríamos era sentarnos y ponernos al día.

Slouchy - Zara
Camiseta - Zara
Sandalias - Top Shop

O pasado xullo volvín á Coruña despois de moitos anos, polo menos 10.
A miña amiga Cris recolleume na estación de tren e levoume a dar unha volta ao monte de San Pedro.
San Pedro é unha montaña pequena nos arredores da cidade e desde onde tes unha vista fantástica da mesma.
Demos un paseo rapidiño e fómos a tomar unha cervexa. Facía dous anos que non nos viamos! o que de verdade queriamos era sentarnos e poñernos ó día.

Slouchy - Zara
Camiseta - Zara
Sandalias - Top Shop



The lillac top



English Español Galego ↓
If you follow me on Instagram you may think I´m obsessed with this top and...you are right.
Since the very first time I saw Paula Ordovás wearing it I fell in love and I placed my first order to My peep Toes shop.


The colour is lovely and very trendy this year but if is not for they have it also in black, I may add it to my sales wish list 😏
I hope all of you are doing well during this hardtime. See you all very soon!

Top - My Peep Toes Shop
Slouchy - Bershka
Sandals - New Look
White pearls bracelet and earrings - Tous
Sunglasses - Vogue
Belt - Asos



Si me sigues en Instagram pensarás que estoy obsesionada con esta camiseta, ¡y tienes razón!
Desde que se la vi a Paula Ordovás me enamoré de ella, he hice mi primer pedido a My Peep Toes.
El color es precioso y se lleva mucho esta temporada, pero si no es para ti también la tienen en negro. Creo que la voy a añadir a mi lista para las rebajas... 😏
Espero que estéis todos bien y que lo llevéis lo mejor posible. ¡Nos vemos pronto!

Top - My Peep Toes Shop
Slouchy - Bershka
Sandalias - New Look
Pulsera perlas blancas y pendientes - Tous
Gafas - Vogue
Cinto - Asos


Se me segues en Instagram pensarás que estou obsesionada con esta camiseta, e tes razón!
Desde que lla vi a Paula Ordovás namoreime dela, e fixen o meu primeiro pedido a My Peep Toes.
A cor é preciosa e levase moito esta tempada, pero se non é para ti tamén a teñen en negro. Creo que a vou a engadir á miña lista para as rebaixas... 😏 Espero que esteades todos ben e que o levedes o mellor posible. Vémonos pronto!

Top - My Peep Toes Shop
Slouchy - Bershka
Sandalias - New Look
Pulseira perlas brancas e pendentes - Tous
Lentes - Vogue
Cinto - Asos

Bom Jesus do Monte, Braga, Portugal


Here there is a little thank you for visiting my blog, get a 15% discount at Serea Shop with the code gabrielasboudoirblog

To fly home, quite often we have to land in Porto. To make the most of it, on the way to Vigo we try to visit new places.
Last Christmas, when I went to pick Valentino up we stop in Braga.

 We spent the morning in Bom Jesus do Monte, World Heritage UNESCO site, an 18th century sanctuary with a starways climb of 116 metres, but don´t worry! there is a funicular. I would recommend you to take the funicular to go up and use the stairs to come back down so you can enjoy the view and the beautiful Baroque stairs.

I chose for this trip a comfy look with slouchy trousers form Berhka, probably the best-seller of the season, who doesn´t have them?
I got the chunky sneakers in Stradivarius. At the beginning I doubt if this was my style but everyone loves them...and me too!!!
The sherling coat from Bershka and the Carolina Herrera sunglasses were Christmas presents from my parents.
T-shirt is from Zara and belt form Asos.
You already know my DeMellier bag, if not, click here.

Para volar a casa, a menudo aterrizamos a Oporto. Para aprovechar el viaje, intentamos aprovechar el camino visitando sitios nuevos.

En Navidad, fuí a recoger a Valentino y paramos en Braga. Pasamos la mañana en Bom Jesus do Monte, patrimonio de la humanidad por la UNESCO, un santuario del siglo 18 con una subida de escaleras de 116 metros, pero tranquilos...hay un funicular. Yo os recomiendo subir en el funicular y bajar por las escaleras, para difrutar las vistas y el precioso diseño barroco.

Para esta salida escogí un conjunto muy cómodo con pantalones slouchy de Bershka, yo creo que fueron uan de la piezas estrella de la temporada, ¿quién no tiene unso?.
Estos tenis brutos son de Stradivarius. Al principio tuve dudas de si eran mi estilo pero ¡a todo el mundo le encantan! y a mi ¡también!
El abrigo de borreguillo de Bershka y las gafas de sol de Carolina Herrera fueron un regalo de Navidad de mis padres.
La camiseta es de Zara y el cinturón de Asos.
Ya conocéis mi bolso de DeMellier, si no, click aquí.

Para voar a casa, a miúdo aterramos no Porto. Para aproveitar a viaxe, tentamos aproveitar o camiño visitando sitios novos.
En Nadal, fun recoller a Valentino e paramos en Braga. Pasamos a mañá no Bom Jesus do Monte, patrimonio da humanidade pola UNESCO, un santuario do século 18 cunha subida de escaleiras de 116 metros, pero tranquilos...hai un funicular. Eu recoméndovos subir no funicular e baixar polas escaleiras, para difrutar as vistas e o precioso deseño barroco.

Para esta saída escollín un conxunto moi cómodo con pantalóns slouchy de Bershka, eu creo que foron unha das pezas estrela da tempada, quen non ten un?
Estes tenis brutos son de Stradivarius. Ao principio tiven dúbidas de se eran o meu estilo pero a todo o mundo encántanlle! e ao meu tamén!
Estes tenis brutos son de Stradivarius. Ao principio tiven dúbidas de se eran o meu estilo pero a todo o mundo encántanlle! e ao meu tamén!
O abrigo de borreguillo de Bershka e as lentes de sol de Carolina Herrera foron un agasallo de Nadal dos meus pais.
A camiseta é de Zara e o cinto de Asos.
Xa coñecedes o meu bolso de DeMellier, se non, click aquí.



Summer, come back soon!

I know! We are in November and these pictures are from May 😅  I´m being really lazy and haven´t updated much lately, but I really love this...