The seventies revival: Flare Trousers

 

When skinny pants came into fashion (I think I was in my early 20s) I thought I would never ever wear something different again. But first was the slouchy and now the flare trousers.

And the truth is I am delighted! I love the seventies style and they are also very flattering, no matter what type of body you have.

For now I have gotten these from Zara but I am sure they will not be the only ones.

The shirt is also from Zara and the sandals are from Topshop.

Cuando los pantalones pitillo se pusieron de moda (creo que tenía veintipocos) pensé que nunca jamás volvería a utilizar algo diferente. Pero primero fueron los slouchy y ahora los pantalones de campana. 

¡Y la verdad estoy encantada! Me encanta el estilo de los setenta y además son muy favorecedores, da igual el tipo de cuerpo que tengas.

De momento me he hecho con estos de Zara pero estoy segura de que no serán los únicos.

La blusa también es de Zara y las sandaliar de Topshop.

Cando os pantalóns pitillo puxéronse de moda (creo que tiña vinte e poucos) pensei que nunca xamais volvería utilizar algo diferente.

Pero primeiro foron os slouchy e agora os pantalóns de campá.

E a verdade é que estou encantada! Encántame o estilo dos setenta e ademais son moi favorecedores, dá igual o tipo de corpo que teñas.

De momento fíxenme con estes de Zara pero estou segura de que non serán os únicos.

A blusa tamén é de Zara e as sandalias de Topshop.

A Coruña - San Pedro

Last July I went back to A Coruña after so many years. Last time was at least 10 years ago.

My friend Cris picked me up at the train station and took me for a walk to San Pedro.

It´s a small mountain in the outskirts of the city with a wonderful view.

We had a short walk and went for a beer, we didn´t meet the each other in 2 years! So what we really wanted was to sit down and cath up.

Slouchy - Zara

T-shirt - Zara

Sandals - Top Shop

El pasado julio volví a A Coruña después de muchos años, por lo menos 10.

Mi amiga Cris me recogió en la estación de tren y me llevó a dar una vuelta al monte de San Pedro.

San Pedro es una montaña pequeña en las afueras de la ciudad y desde donde tienes una vista fantástica de la misma.

Dimos un paseo rapidito y nos fuimos a tomar una cerveza. ¡Hacía dos años que no nos veíamos! así que lo que de verdad queríamos era sentarnos y ponernos al día.

Slouchy - Zara

Camiseta - Zara

Sandalias - Top Shop

O pasado xullo volvín á Coruña despois de moitos anos, polo menos 10.

A miña amiga Cris recolleume na estación de tren e levoume a dar unha volta ao monte de San Pedro.

San Pedro é unha montaña pequena nos arredores da cidade e desde onde tes unha vista fantástica da mesma.

Demos un paseo rapidiño e fómos a tomar unha cervexa. Facía dous anos que non nos viamos! o que de verdade queriamos era sentarnos e poñernos ó día.

Slouchy - Zara

Camiseta - Zara

Sandalias - Top Shop

Post-lockdown trip: Santiago

English Español Galego

I have never been so excited to get in a Ryanair plane! Everything was so uncertain this year that didn´t know when it would happen...

I think I chose the perfect time, the few weeks of calm... I´m glad that I could go home, meet everyone, go to the beach... so I´m ready for another lockdown if needed 😬

I landed in Santiago so I didn´t miss the opportunity to have a walk around this charming town. I have been there a lot of times, but I love to come back.

I was also very excited about to dress up! I barely left my house in the last months and was really looking forward to get ready to go out!

I really love this summer pastel colours! 😊

T-shirt: Zara

Skort: Zara

Sandals: Topshop

Bag: Michael Kors

Sunglasses: Vogue

Choker: Suma Cruz

¡Nunca había estado tan emocionada de subirme a un avión de Ryanair! Todo era tan incierto este año que no sabía cuando iba a ocurrir...

Creo que escogí el momento perfecto, las pocas semanas de calma... estoy contenta de haber podido ir a casa, ver a todo el mundo, ir a la playa...estoy lista para otro confinamiento si fuera neceario 😬

Aterricé en Santigo así que no perdí la oportunidad de dar una vuelta por esta ciudad con tanto encanto.

También estaba bastante entusiasmada con la idea de volver a verstirme y arreglarme para salir, en estos meses apenas salí de mi casa... 

¡Me encantan los colores pastel de este verano!😊

Camiseta: Zara

Falda pantalón: Zara

Sandalias: Topshop

Bolso: Michael Kors

Gafas de sol: Vogue

Gargantilla: Suma Cruz

Nunca estivera tan emocionada de subirme a un avión de Ryanair! Todo era tan incerto este ano que non sabía cando ía ocorrer... Creo que escollín o momento perfecto, as poucas semanas de calma... estou contenta de poder ir a casa, ver a todo o mundo, ir á praia...estou lista para outro confinamento se fose neceario 😬 Aterrei en Santigo así que non perdín a oportunidade de dar unha volta por esta cidade con tanto encanto. Tamén estaba bastante entusiasmada coa idea de volver a verstirme e arranxarme para saír, nestes meses apenas saín da miña casa... Encántanme as cores pastel deste verán!😊

Camiseta: Zara

Saia pantalón: Zara

Sandalias: Topshop

Bolso: Michael Kors

Lentes de sol: Vogue

Gargantilla: Suma Cruz