Showing posts with label vogue. Show all posts
Showing posts with label vogue. Show all posts

Post-lockdown trip: Santiago





English Español Galego

I have never been so excited to get in a Ryanair plane! Everything was so uncertain this year that didn´t know when it would happen...
I think I chose the perfect time, the few weeks of calm... I´m glad that I could go home, meet everyone, go to the beach... so I´m ready for another lockdown if needed 😬
I landed in Santiago so I didn´t miss the opportunity to have a walk around this charming town. I have been there a lot of times, but I love to come back.

I was also very excited about to dress up! I barely left my house in the last months and was really looking forward to get ready to go out!
I really love this summer pastel colours! 😊

T-shirt: Zara
Skort: Zara
Sandals: Topshop
Bag: Michael Kors
Sunglasses: Vogue
Choker: Suma Cruz

¡Nunca había estado tan emocionada de subirme a un avión de Ryanair! Todo era tan incierto este año que no sabía cuando iba a ocurrir...
Creo que escogí el momento perfecto, las pocas semanas de calma... estoy contenta de haber podido ir a casa, ver a todo el mundo, ir a la playa...estoy lista para otro confinamiento si fuera neceario 😬
Aterricé en Santigo así que no perdí la oportunidad de dar una vuelta por esta ciudad con tanto encanto.
También estaba bastante entusiasmada con la idea de volver a verstirme y arreglarme para salir, en estos meses apenas salí de mi casa... 
¡Me encantan los colores pastel de este verano!😊

Camiseta: Zara
Falda pantalón: Zara
Sandalias: Topshop
Bolso: Michael Kors
Gafas de sol: Vogue
Gargantilla: Suma Cruz

Nunca estivera tan emocionada de subirme a un avión de Ryanair! Todo era tan incerto este ano que non sabía cando ía ocorrer... Creo que escollín o momento perfecto, as poucas semanas de calma... estou contenta de poder ir a casa, ver a todo o mundo, ir á praia...estou lista para outro confinamento se fose neceario 😬 Aterrei en Santigo así que non perdín a oportunidade de dar unha volta por esta cidade con tanto encanto. Tamén estaba bastante entusiasmada coa idea de volver a verstirme e arranxarme para saír, nestes meses apenas saín da miña casa... Encántanme as cores pastel deste verán!😊

Camiseta: Zara
Saia pantalón: Zara
Sandalias: Topshop
Bolso: Michael Kors
Lentes de sol: Vogue
Gargantilla: Suma Cruz

The lillac top



English Español Galego ↓
If you follow me on Instagram you may think I´m obsessed with this top and...you are right.
Since the very first time I saw Paula Ordovás wearing it I fell in love and I placed my first order to My peep Toes shop.


The colour is lovely and very trendy this year but if is not for they have it also in black, I may add it to my sales wish list 😏
I hope all of you are doing well during this hardtime. See you all very soon!

Top - My Peep Toes Shop
Slouchy - Bershka
Sandals - New Look
White pearls bracelet and earrings - Tous
Sunglasses - Vogue
Belt - Asos



Si me sigues en Instagram pensarás que estoy obsesionada con esta camiseta, ¡y tienes razón!
Desde que se la vi a Paula Ordovás me enamoré de ella, he hice mi primer pedido a My Peep Toes.
El color es precioso y se lleva mucho esta temporada, pero si no es para ti también la tienen en negro. Creo que la voy a añadir a mi lista para las rebajas... 😏
Espero que estéis todos bien y que lo llevéis lo mejor posible. ¡Nos vemos pronto!

Top - My Peep Toes Shop
Slouchy - Bershka
Sandalias - New Look
Pulsera perlas blancas y pendientes - Tous
Gafas - Vogue
Cinto - Asos


Se me segues en Instagram pensarás que estou obsesionada con esta camiseta, e tes razón!
Desde que lla vi a Paula Ordovás namoreime dela, e fixen o meu primeiro pedido a My Peep Toes.
A cor é preciosa e levase moito esta tempada, pero se non é para ti tamén a teñen en negro. Creo que a vou a engadir á miña lista para as rebaixas... 😏 Espero que esteades todos ben e que o levedes o mellor posible. Vémonos pronto!

Top - My Peep Toes Shop
Slouchy - Bershka
Sandalias - New Look
Pulseira perlas brancas e pendentes - Tous
Lentes - Vogue
Cinto - Asos

Pompei


Hi everyone! How is September going? Mine is being a bit hard, not easy to come back to work after two weeks of holidays.
In Cambridge we can already feel that the Autumn is close, the wind is not warm anymore and in the mornings you cannot leave the house without a cardigan.
But September is like New Year, a moment to reset, to come back full of energy and new projects.
Anyway! I´m here today to talk about my visit to the amazing old Pompei.
This town, close to Naples was buried in the A.D. 79 under few meters of stone and ash when the Vesuvius killing more than 2,000 people.
Nowadays, we can visit one of the better preserved ruins in the world and discovered how ancient Romans used to live.
For my trip to Pompei I chose this pencil dress from Zara still available for £29.99, really comfortable as is very elastic. I think the style really match the environment 😅
If you want to see more pictures scroll to the bottom of the post 😉
Hat - Zara (old)
Sunglasses - Vogue Eyewear
Bag - El Corte Inglés
Sandals - Michael Kors

¡Hola a todos! ¿cómo va septiembre? para mi está siendo un poco duro...no es fácil volver al trabajo después de dos semanas de viaje...
En Cambridge ya podemos sentir que se acerca el otoño, el viento ya no es cálido y por las mañanas ya hay que sacar la chaqueta.
Pero septiembre es como año nuevo, un momento para reiniciar, volover llena de energía y comenzar nuevos proyectos.
¡Pero bueno! Hoy estoy aquí para hablaros de mi visita a Pompeya.
Esta ciudad cerca de Nápoles quedó enterrada en el año 79 después de Cristo bajo algunos metros de piedra pómez y cenizas cuadno el Vesubio entró en erupción.
Fue una de las maypoires tragedias del imperio romano, pero hoy podemos visitar unas de las ruinas mejor conservadas del mundo e imaginar como vivían los antiguos romanos.
Para mi viaje a Pompeya escogí este vestido entubado de Zara que aún está disponible por £29.99, es muy cómodo ya que es muy elástico. Creo que este estilo le pegaba mucho al entorno 😅
Si quereis ver más fotos de Pompeya vete al final de esta entrada 😉
Sombrero - Zara (antiguo)
Gafas - Vogue Eyewear
Bolso - El Corte Inglés
Sandalias - Michael Kors

Ola a todos! como vai setembro? o meu está a ser un pouco duro...non é fácil volver ó traballo despois de dúas semanas de viaxe... En Cambridge xa podemos sentir que achegase o outono, o vento xa non é cálido e polas mañás xa hai que sacar a chaqueta. Pero setembro é como aninovo, un momento para reiniciar, volver chea de enerxía e comezar novos proxectos. Pero ó que vamos! Hoxe estou aquí para falarvos da miña visita a Pompeia. Esta cidade preto de Nápoles quedou enterrada no ano 79 despois de Cristo baixo algúns metros de pedra pómez e cinzas cando o Vesubio entrou en erupción. Foi unha das maiores traxedias do imperio romano, pero hoxe podemos visitar unhas das ruínas mellor conservadas do mundo e imaxinar como vivían os antigos romanos. Para a miña viaxe a Pompeia escollín este vestido entubado de de que aínda está dispoñible por £29.99, é moi cómodo xa que é moi elástico. Creo que este estilo pegáballe moito á contorna 😅 Se quereis ver máis fotos de Pompeya vaiche ao final desta entrada 😉 Sombreiro - Zara (antigo) Lentes - Vogue Eyewear Bolso - El Corte Inglés Sandalias - Michael Kors






Summer, come back soon!

I know! We are in November and these pictures are from May 😅  I´m being really lazy and haven´t updated much lately, but I really love this...