Casual Sunday

Today just a casual look for a casual walk on a random Sunday 😊
When I open the Zara box and I found this blouse I was not really excited but when I tried I loved it! It´s perfect for those days when is just a bit chilly for short sleeves but you don´t want to wear a jacket.
It´s not available anymore at Zara UK website but I found this similar in different colours.
I combined them with Bershka jeggins, Michael Kors sandals, Ted Baker sunglasses  and a leather bag that I bought 2 years ago at Fez´s medina.
Lipstick - MAC Viva Glam 25 Aniversary
Majorica earrings

Hoy un look casual para un plan improvisado un domingo cualquiera 😊
Cuando abrí la caja de Zara no me entusiamó mucho pero cuando me la probé ¡me encantó! Es perfecto para esos días que está un poco fresco para ir de manga corta pero no nos apetece cargar con una chaqueta.
Ya no está disponible al menos en la web de Reino Unido pero he encontrado esta muy similar pero en colores diferentes.
Labial - MAC Viva Glam 25 Anversario.
Pendientes Majorica


Hoxe un look casual para un plan improvisado un domingo calquera 😊 Cando abrín a caixa de Zara non me entusiamó moito pero cando probeina encantoume! É perfecto para eses días que está un poquiño fresco para ir de manga curta pero non nos apetece cargar cunha chaqueta. Xa non está dispoñible polo menos na web do Reino Unido pero atopei esta moi similar pero en cores diferentes.
Labial - MAC Viva Glam 25 Aniversario.
Pendentes Majorica

Another sunny day

 English Español Galego

Yesterday the sun shone and the temperature rose I could not miss the opportunity to take some pictures with this beautiful dress from the new Zara collection (if you like, click here).
As you will see in the link, the dress should be quite shorter ... such a  waste of fabric, the good news are that if your high is less than 1,80cm you can adapt it to the length that suits you better and  make a headband with the leftovers 😅
Highlights the silhouette with that belt (included) and the color is very original, a beautiful pink mallow.
In the United Kingdom the price is £ 29.99
Sandals - New Look
Lipstick - Charlotte Tilbury Hot Lips Bosworths Beauty

Ayer salió el sol y subió la temperatura así que no podía perder la oportunidad de sacarme unas fotillos con este precioso vestido de la nueva colección de Zara (si te gusta dale aquí).
Como veréis en el enlace el vestido debería ser bastante más corto...(menudo malgasto de tela ¡¡¡porque no creo que sea yo la única a la que le queda tan largisísismo!!!), lo bueno, que si mides menos de 1,80cm puedes adaptarlo al largo que te vaya bien a ti y con lo te sobre hacer te una cinta para la cabeza 😅
Realza un montón la silueta con ese cinturón (incluido) y el color es muy original, un rosa tirando a malva.
En Reino Unido el precio es de £29.99
Sandalias - New Look
Labial - Charlotte Tilbury Hot Lips Bosworths Beauty

Onte saíu o sol e subiu a temperatura así que non podía perder a oportunidade de sacarme unhas fotiños con este precioso vestido da nova colección de Zara (se che gusta dálle aquí). Como veredes na ligazón o vestido debería ser bastante máis curto...(menudo malgasto de tea porque non creo que sexa eu a única á que queda tan longuisísimo!!!), o boa nova é que se mides menos de 1,80cm podes adaptalo ao longo que che vaia ben a ti e co que sobre facer unha cinta para a cabeza 😅 Realza moitísimo a silueta con ese cinto (incluído) e a cor é moi orixinal, un rosa tirando a malva. En Reino Unido o prezo é de £29.99 Sandalias - New Look Labial - Charlotte Tilbury Hot Lips Bosworths Beauty

80´s trend alert!

English Español Galego

Here I bring you a shabby-photo session but it's very difficult to have a blog without a photographer! My husband helps me sometimes but that day was not around.

Well, what do you think of this playsuit? I find it perfect for New Year, and that's why I´m showing it today, because I think I will keep it for Christmas.It is very nice but very striking and heavy for summer.

I have taken the pictures barefoot so I leave to your imagination to combine it, I think I will do it with black shoes or sandals and fur coat.

It seems that the 80s are back!sequins, shoulder pads… I love shoulder pads

You can still buy this gorgeus reduced in Zara.

Pues aquí os traigo una cutre-sesión de fotos y es que ¡es muy difícil tener un blog sin fotógrafo! Mi marido me ayuda no siempre de buena gana pero ese día no estaba.

Bueno ¿qué os parece este mono? Yo lo veo muy findeañero, y por eso os lo enseno hoy con unas fotillos hechas en casa, porque creo que me lo guardo para navidad.

Es muy bonito pero muy llamativo, además es pesado y con manga hasta el codo así que no me imagino en una discoteca en verano tan abrigada.

Me he hecho las fotos descalza así dejo a vuestra imaginación con que combinarlo, yo creo que lo haré con zapatos o sandalias negras y abrigo de pelo.

Parece que los 80 han vuelto, lentejuelas, hombreras ¡me encantan las hombreas! Me parece que realzan muchísimo. Tengo que ensenaros más vestidos que he conseguido con ellas.

Pues este mono tan chulo aun lo podéis encontrar en Zara rebajado.

Me he cogido un vestido muy parecido pero negro y de manga larga pero como ese ya no está disponible no me corre prisa enseñároslo, tal vez me lo ponga un día de estos para salir a tomar una copa, parece que por estas tierras el verano se nos ha vuelto a escapar…

Pois aquí tráiovos unha cutre-sesión de fotos pero é moi difícil ter un blogue sen fotógrafo! O meu marido axúdame non sempre de boa gaña pero ese día non estaba. Entón, que vos parece este mono? Eu véxoo moi findeañeiro, e por iso volo ensino hoxe cunhas fotiños feitas na casa, porque creo que mo gardo para nadal. É moi bonito pero moi rechamante, ademais é pesado e con manga ata o cóbado así que non me imaxino nunha discoteca no verán tan abrigada. Fíxenme as fotos descalza así deixo á vosa imaxinación con que combinalo, eu creo que o farei con zapatos ou sandalias negras e abrigo de pelo. Parece que os 80 volveron, abelorios, ombreiras...encántanme as ombreiras!!!Paréceme que realzan moitísimo. Teño que ensinarvos máis vestidos que conseguín con elas.Pois este mono tan chulo aínda podédelo atopar en Zara rebaixado. Collinme un vestido moi parecido pero negro e de manga longa pero como ese xa non está dispoñible non me corre présa ensinárvolo, talvez póñamo un día destes para saír a tomar unha copa, parece que por estas terras o verán volvéusenos escapar…

Rituals of Ayurveda & Sakura

English Español Galego

Rituals is inspired by Asian wisdom and tradition to create its products.
To promote one of their latest rituals, Sakura, they gave away samples of their body cream.
"The ancient Hanami ceremony from Japan celebrates the fleeting beauty of the Sakura blossom. As with life itself, its beauty is short- lived and precious and should be enjoyed to the fullest. Discover the Ritual of Sakura and celebrate each day as a new beginning. " Discover The Ritual of Sakura and celebrate each day as a new awakening. (Rituals).
An intense and delicate aroma of rice milk and cherry blossom for a thick but easy to apply cream. It absorbs very well without leaving a greasy or sticky feeling.
It leaves the skin soft, silky and moisturized, and the scent lasts a lot of hours!
I think I'll take advantage of my next visit to the Stansted airport to get some of their creams.
Another ritual that I have tried is Ayurveda, "Balanced living is the principle behind Ayurveda, the science of life. This ancient wisdom from India helps you to improve health and well-being by cleansing and nourishing your energy. The Ritual of Ayurveda has been carefully designed to support this philosophy and offers a collection of luxury home and body care products that help balance your body, mind and soul"(Rituals).
As many of you know, I practice yoga so I feel more identified with this ritual and the scent...I Do love it!!! Rose of India, Himalaya honey and sweet almond oil 😍
I have tried the foaming shower gel. When the gel comes into contact with the water, it turns into a  thick and soft foam, I have never tried anything smilar.
Take advantage this month Ritual´s sales! Click here to enjoy your favorite ritual and here to follow me on Instagram 😊

Rituals se inspira en la sabiduría y tradición asiática para crear sus productos.
Para promocionar uno de sus ultimos rituales, el de Sakura, regalaban muestras de su crema corporal.
"La ceremonia del Hanami de Japón celebra la fugacidad de la bella flor del cerezo. Como con la vida misma, la belleza es un tesoro preciado y de tiempo limitado que debería ser disfrutado al máximo. Descubre The Ritual of Sakura y celebra cada día como un nuevo despertar."(Rituals).
Un aroma intenso y delicado a leche de arroz y flor de cerezo para una crema espesa pero fácil de aplicar. Se absorbe muy bien sin dejar sensación grasa o pegajosa.
La he utilizado de la rodilla para abajo para que la muestra me diera para aplicarla varias veces y poder testarla mejor.
Al momento la piel se siente suave, sedosa e hidratada¡y la fragancia dura bastante!
Creo que aprovecharé mi próxima visita al aeropuerto de Stansted para hacerme con alguna de sus cremas.
Otro ritual que he probado es el de Ayurveda, "Vivir en equilibrio es el principio del Ayurveda, la ciencia de la vida. Esta creencia ancestral de la India busca el bienestar y el equilibrio mediante la nutrición y la limpieza de energías. La colección The Ritual of Ayurveda ha sido diseñada siguiendo esta filosofía y te ofrece productos lujosos para encontrar el equilibrio entre el cuerpo, la mente y el alma."(Rituals)
Como muchos sabéis practico yoga asíque me siento más identificada con este ritual y además el olor ¡me encaaaaanta!Rosa de la India, miel del Himalaya y aceite de almendras dulces 😍
De esta línea he probado el gel de ducha en espuma, ¡una gozada!
Cuando el gel entra en contacto con el agua se convierte en una espuma espesa y suave diferente a cualquier gel que haya probado. 
¡Aprovechar este mes que Rituals se ha sumado a las rebajas! Haz click aquí para disfrutar de tu ritual favorito y aquí para seguirme en Instagram 😊

Rituals inspírase na sabedoría e tradición asiática para crear os seus produtos.
Para promocionar un dos seus últmos rituais, o de Sakura, regalaban mostras da súa crema corporal. "A cerimonia do Hanami de Xapón celebra a fugacidade da bela flor da cerdeira. Como coa vida mesma, a beleza é un tesouro prezado e de tempo limitado que debería ser gozado ao máximo. Descobre The Ritual of Sakura e celebra cada día como un novo espertar."(Rituals). Un aroma intenso e delicado a leite de arroz e flor de cerdeira para unha crema espesa pero fácil de aplicar. Absórbese moi ben sen deixar sensación graxa ou pegañenta. Utiliceina do xeonllo para abaixo para que a mostra déseme para aplicala varias veces e poder testala mellor. Ao momento a pel sentese suave, sedosa e hidratada e a fragrancia dura bastante! Creo que aproveitarei a miña próxima visita ao aeroporto de Stansted para facerme con algunha das súas cremas. Outro ritual que probei é o de Ayurvda, "vivir en equilibrio é o principio do Ayurveda, a ciencia da vida. Esta crenza ancestral da India busca o benestar e o equilibrio mediante a nutrición e a limpeza de enerxías. A colección The Ritual of Ayurveda foi deseñada seguindo esta filosofía e ofréceche produtos luxosos para atopar o equilibrio entre o corpo, a mente e a alma."( Rituals) Como moitos sabedes practico ioga así que síntome máis identificada con este ritual e ademais o cheiro encantameeee! Rosa da India, mel do Himalaia e aceite de améndoas doces 😍 Desta liña probei o xel de ducha en escuma, unha gozada! Cando o xel entra en contacto coa auga convértese nunha escuma espesa e suave diferente a calquera xel que probase. Aproveitar este mes que Rituals sumouse ás rebaixas! Fai click aquí para gozar do teu ritual favorito e aquí para seguirme en Instagram 😊

Pink Wednesday

English Español Galego

This has been my look for the last "Pink Wednesday" a little tradition that we have in the office and I'm not sure where it came from, we just wore pink on Wednesdays, I always thought that the accountants were grey people...😜

Pencil skirts are my favorite, and this one with a front cut is very comfortable to walk. The bought it a week in Zara, price reduced £12.99, on the UK page is still available.

The skirt is quite striking, so I combined it with a navy blue shirt and sandals with chunky heel and platform. I wanted a formal look but without being too pompous ... It would be lovely for an special event, with aan elegant top and stilettos.

The shirt is from Mango and the bag from Day a Day. The sandals are on the website smallfeet. By the way, I hope you like my garden! This is a blog made with little time and no budget.

Happy weekend!

Follow me on Instagram @gabrielasboudoir

Pues este ha sido mi look para el último "Pink Wednesday" una pequeña tradición que tenemos en la oficina y que no tengo muy claro de donde salió, simplemente los miércoles nos vestimos de rosa, siempre pensé que los contables eran gente gris pero ya veis que no... 😋   

Las faldas de tubo son una de mis prendas favoritas, y esta con abertura frontal resulta muy cómoda para caminar. La compré hace una semana en Zara, precio rebajado £12.99, en la página de Reino Unido aún está disponible.

La falda es bastante llamativa así que la combiné con una camiseta sencilla azul marino y sandalias de tacón ancho y plataforma.Quería un look arreglado y formal pero sin ser demasiado pomposo...Me parece una falda estupenda para algún evento, si tengo ocasión os la mostraré con un top más formal y zapatos de salón.

La camiseta es de Mango y tiene muchísimos años. El bolso es de Day a Day y s no recuerdo mal ya se vino conmigo de España la primera vez así que por lo menos 5 añitos... Las sandalias son de la página smallfeet .Por cierto, ¡espero que os guste mi jardín! este es un blog hecho con poco tiempo y sin presupuesto así que mi minicasa y mi jardín serán los escenarios principales 😅

¡Feliz fin de semana!

Sígueme en Instagram @gabrielasboudoir

Best Sales Deals - Zara & Ted Baker

English
Español
Galego

















This weekend we have finally enjoy a fleeting summer in the UK and what have I done? Boots on, wool coat and go out to the garden to take pictures ...
This is what happens when you buy the real bargains...these are the previous season garments.
This coat style has been trendy since Meghan Markle wore one very similar in white from Line. 
Ted Baker has several models in different colors and lengths. When I saw this one I didn´t think it twice,I love green, it is a very easy to combine and a dark color is always good for biking...I would love a white one but it would be every week at the dry cleaners.
This is the Sandra, a mixture of cashmere and virgin wool.
Its original price was £329 but I got it for £197. It is still available in almost all sizes so click here before it runs out!
It is very versatile, you can wear it with a suit to go to the office, with sneakers and jeans or with a dress to go out.
The collar can be closed quickly thanks to the magnets inside the fabric, as you can see in the photo.
The second bargain of today are these Zara boots. They were £69.99 and I payed £39.99.
They are suede boots, wrinkled cane, flattering but comfortable heel, not too high.
I think I'll wear them with skirts below the knee or tighy trousers and short jacket.
Happy week!
Follow me on instagram

Este fin de semana por fin hemos gozado de un fugaz verano en Reino Unido y ¿qué he hecho yo? pues ponerme botas, abrigo de lana y salir al jardín a hacerme fotos... 
Es lo que tiene querer sacarle el máximo a las rebajas, los verdaderos chollos son los artículos ya pasados de temporada, como los que llevo en estas fotos.
Llevaba tiempo detrás de un abrigo parecido, este corte se ha puesto mucho de moda desde que Meghan Markle llevara uno blanco de la firma Line en su primera aparición oficial; todo lo que tocan Meghan y Kate se convierte en tendencia y este abrigo no iba a ser menos.
Ted Baker tiene varios modelos en diferentes colores y largos. La verdad que cualquier color me hubiera encantado pero cuando vi este de rebajas ni me lo pensé, es un color muy fácil de combinar y sufrido para la vida de ciclista...me hubiera encantado en blanco pero estaría todas las semanas en la tintorería.
Este concretamente es el modelo Sandra, mezcla de cachemir y lana virgen. 
Su precio original era de 329 libras pero yo lo he conseguido por 197. Sigue diponible en casi todas las tallas así que ¡haz click aquí antes de que se agote!
Es muy versátil, puedes lucirlo encima de un traje para ir a la oficina, con tenis y vaqueros o con un vestido para salir. 
El cuello se puede cerrar de forma rápida gracias a los imanes que tiene en el interior de la tela, como podeis ver en la foto. 
Esta temporada estoy dándolo todo al verde y al estilo de Meghan Markle, os dejaré un enlace por aquí con mi próxima entrada: el complemento perfecto para este abrigo.
La segunda ganga que os traigo hoy son estas botas de Zara. Ahora mismo no están disponibles pero si os interesan estaros atentos a la página porque puede haber devoluciones. Eran de 69,99 libras y las he comprado por 39,99.
Son unas botas de ante, de caña arrugada, tacón favorecedor pero cómodo, no demasiado alto.
Creo que les sacaré partido con faldas por debajo de la rodilla. Soy bastante bajita así que el look de botas altas flojas y minifalda no es muy favorecedor, pero si tienes unas piernas kilométricas a ti te puede ir bien.
También sientan muy bien con pantalones ajustados de talle alto y cazadora corta.

Me echaba un poco para atrás el hecho de que el ante es delicado y con la lluvia no sé como resultará...si alguien tiene algún truco para cuidar el ante que lo deje en los comentarios, ¡por favor!

Y aquí me despido por hoy. ¡Feliz semana!
Sigueme en instagram  

Esta fin de semana por fin gozamos dun fugaz verán no Reino Unido e que fixen eu? pois poñerme botas, abrigo de la e saír ao xardín para facerme fotos...
É o que ten querer sacarlle o máximo ás rebaixas, os verdadeiros choios son os artigos xa pasados de tempada, como os que levo nestas fotos.
Levaba tempo detrás dun abrigo parecido, este corte púxose moi de moda desde que Meghan Markle levase un branco da firma Line na súa primeira aparición oficial; todo o que tocan Meghan e Kate convértese en tendencia e este abrigo non ía ser menos.
Este concretamente é o modelo Sandra, mestura de caxemira e la virxe.
Ted Baker ten varios modelos en diferentes cores e longos. A verdade que calquera cor encantaríame e pero cando vin este de rebaixas nin o pensei, é unha cor moi fácil de combinar, é sufrido para a vida de ciclista...encantame en branco pero estaría todas as semanas na tinturería.
O seu prezo orixinal era de 329 libras pero eu conseguino por 197. Segue disponible en case todas as tallas así que fai click aquí  antes de que se esgote!
É moi versátil, podes lucilo encima dun traxe para ir á oficina, con tenis e vaqueiros ou cun vestido para saír.
O colo pódese pechar de forma rápida grazas aos imáns que ten no interior da tea, como podedes ver na foto.
Esta tempada estou a dalo todo ó verde e ó estilo de Meghan Markle, deixareivos unha ligazón por aquí coamiña próxima entrada: o complemento perfecto para este abrigo. A segunda ganga que vos traio hoxe son estas botas de Zara. Agora mesmo non están dispoñibles pero se vos interesan estarvos atentos á páxina porque pode haber devolucións. Eran de 69,99 libras e compreinas por 39,99. Son unhas botas de ante, de cana engurrada, tacón favorecedor
A segunda ganga que vos traio hoxe son estas botas de Zara. Agora mesmo non están dispoñibles pero se vos interesan estarvos atentos á páxina porque pode haber devolucións. Eran de 69,99 libras e compreinas por 39,99.
Son unhas botas de ante, de cana engurrada, tacón favorecedor pero cómodo, non demasiado alto. Creo que lles sacarei partido con saias por baixo do xeonllo. Son bastante baixiña así que o look
Creo que lles sacarei partido con saias por baixo do xeonllo. Son bastante baixiña así que o look de botas altas frouxas e minisaia non é moi favorecedor, pero se tes unhas pernas quilométricas a ti pódeche ir ben. Tamén sintan moi ben con pantalóns axustados de talle alto e cazadora curta. Botábame un pouco para atrás o feito de que o ante é delicado e coa choiva non se como resultará...se alguén ten algún truco para coidar o ante que o deixe nos comentarios, por favor! E aquí despídome por hoxe. Feliz semana!
Tamén sintan moi ben con pantalóns axustados de talle alto e cazadora curta.
Botábame un pouco para atrás o feito de que o ante é delicado e coa choiva non se como resultará...se alguén ten algún truco para coidar o ante que o deixe nos comentarios, por favor!
E aquí despídome por hoxe. Feliz semana!
Ségueme en instagram

Summer Dress Edit